Показаны сообщения с ярлыком Собор Святого Павла. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Собор Святого Павла. Показать все сообщения

воскресенье, 2 февраля 2014 г.

Европейская Азия/ European Asia

         Планируя свой визит в этот город, и листая различные путеводители, неизменно встречаешь картинки, на которых он пестрит яркими вывесками и разноцветными огнями, а авторы статей все как один повторяют одно клише «Азиатский Лас-Вегас». И особого интереса к этому городу уже не испытываешь, видя в нем еще одну копию с маркировкой «Made in China». Но, не стоит делать поспешных выводов, ведь этот город способен подарить незабываемые впечатления даже за небольшой срок пребывания там. И если он и не впечатлит искушенного туриста, то, как минимум, удивит и заинтересует. Итак, Макао. 


 When you are planning to visit this city and looking through different guide-books, you always find articles the authors of which called this city by one cliché “Asian Las Vegasand pictures of bright signs and multicolour lights. You are not very interested in this city wanes, as you see just a copy marked “Made in China”. But don’t jump to conclusions; this city can give you an unforgettable experience. Even if it won’t impress a tempted tourist, it will arouse an interest at the very least. So, lets get acquainted with Macau.