Начиная
писать про разные города и страны, наверное, стоит уделить внимание
городу, где я живу уже десять лет. Да, это немало, но и не столь много.
За это время я научилась понимать этот город, принимать его таким какой
он есть, мирится с его особенностями и странностями.
Владивосток
- это странный город. Со своими загадками и легендами. Город, где самым
причудливым образом сочетается красота и убожество, современность и
старина, Восток и Запад. Город противоречий.
У
этого города было много названий: "Хайшэньвэй", Port May, или же просто
"Владеть Востоком", у нас, русских явно выражено чувство собственности и
превосходства.
Город,
затерявшийся на самой окраине великой страны - России. Об этом городе
мало кто знает, но многие хотят побывать здесь. На самом деле, ведь
побывать на краю света не многим дано. Город, где заканчивается Россия.
Город, о котором мало что известно. Город, о котором стоит рассказать...
Starting to write about different
cities and countries I should pay attention to the city where I have been
living for ten year. During this time I have learned to understand this city,
to accept it as it is, to put up with its particularities and oddities.
Vladivostok is a strange city with
its own mysteries and legends. Mediocrity and beauty, modernity and ancientness,
East and West are combining in a fanciful way. A city of contradictions.
This city had many different names:
“Haishenwai”, Port May or just “possess the East”. Yes, the Russians, are rather arrogant and
bold.
The city lost on the outskirts of
the great country, not so many people hear about it, but many of them would
like to visit it. Indeed, have you ever visited the edge of the world? In this
city Russia ends. Vladivostok is really worth talking about…
